Reprise des cours de langues - réunion le mercredi 22 septembre

Les cours de langues reprendront dès le début du mois d'octobre.

Langues enseignées : ANGLAIS - ALLEMAND - ESPAGNOL - ARABE


Une réunion d'information et d'inscriptions aura lieu :

 

le mercredi 22 septembre à 20 h 15

à la mairie de Chateau-Gontier

 

Cette réunion concerne toutes les personnes, nouvelles, ou ayant déjà participé aux cours de la ou les années précédentes.

 

Contact : Mary-Claire COME - tél. 02 43 70 35 38

mail : clairecome@free.fr

 

Télécharger un fiche d'inscription

Fiche d'inscription langues 2010-2011
fiche_inscr10_11.pdf
Document Adobe Acrobat [164.6 KB]
Télécharger | Afficher

Quadripartite : 24 au 27 juin 2010

La première Quadripartite, qui réunit les villes jumelées avec Château-Gontier Bazouges, Azé et St-Fort, s'est déroulée du 24 au 27 juin.

 

Les visiteurs étaient au nombre de 110 :

  • 33 de Murrhardt (Allemagne)
  • 23 de Frome (Grande-Bretagne)
  • 54 de Rabka (Pologne), dont le groupe folklorique "Majeranki".

Consulter la page "Quadripartite".

Arti'Passion à Murrhardt les 12 & 13 juin

Le Comité des Fêtes de Bazouges s'est déplacé à MURRHARDT le week-end des 12 & 13 juin avec 32 personnes  à l’occasion du Januarius-Markt.

 

Il s'agit d'un marché artisanal qui regroupe plus de 120 exposants. La délégation des artisans de Bazouges a renouvelé l’opération nichoir qui s’était déroulée lors du dernier Arti’passion à Château-Gontier. Des enfants allemands ont donc pu fabriquer des nichoirs et des mangeoires pour les oiseaux en passant par différents ateliers, menuiserie, peinture, couverture en ardoise, ponçage d’une pierre de Tuffeau et enfin fabrication d’une manivelle chez le forgeron.

 

L’accueil de nos amis de MURRHARDT a été encore un fois chaleureux et les participants français, dont c'était parfois certains la première visite dans notre ville jumelle, garderont un magnifique souvenir de cet échange.

Les "Mil'Pat" et l'Harmonie des Sapeurs Pompiers à Murrhardt

Les Mil’Pat se sont déplacés à Murrhardt du 13 au 16 mai 2010. Voyage en car avec l’Harmonie des Sapeurs-pompiers pour nos onze marcheurs . Après une brève escale à Strasbourg, arrivée à 18 h 30 et pot de bienvenue au Centre de Secours avant l'accueil dans les familles.

 

Vendredi, petit tour en ville, en passant par le marché, quelques rues avec les maisons à colombages puis randonnée dans les collines environnantes. Après le pique-nique dans un chalet, retour par un autre sentier. Le soir, tous se sont retrouvés dans une auberge.

 

Samedi, randonnée dans la vallée du Trauzenbach, jusqu’au village du même nom, déjeuner dans une auberge avec vue sur la forêt et départ pour la tour du Limes (frontière qui marquait l’empire romain).

 

Le séjour s’est terminé à l’auberge de l’Ange où le président Gerhard HÖRGER a remis à chacun une casquette brodée avec un écusson représentant la région de Murrhardt.

Pour leur part, les 42 représentants de l’Harmonie des Sapeurs-Pompiers de Château-Gontier, accompagnés de quelques amis étaient accueillis par les Sapeurs-Pompiers de notre ville jumelle.

Les musiciens ont retrouvé des amis de longue date. Le jumelage entre l’Harmonie des Sapeurs-Pompiers et les Sapeurs-Pompiers de Murrhardt existe en effet depuis 1989.

 

Lors de ce week-end, le groupe a visité le terminal de train « S.Bahn » à Plochungen (à quelques kilomètres de Stuttgart) et a ainsi peut recueillir des explications tant sur l’entretien des machines que sur l’organisation des aiguillages. Le groupe a bénéficié d’une visite très intéressante du centre de secours et a également profité d’un paysage magnifique lors d’une petite randonnée dans les collines.

 

Ce week-end, a été placé sous le signe de l’amitié

Site Internet multilingue : www.fourforeurope.eu

Les quatre villes jumelles ont en commun un site Internet multilingue mis en place par notre Comité de Jumelage. (cliquer sur l'image).

 

A partir du 1er juillet 2010, les responsables du jumelage à Frome en auront la gestion pendant un.